-
1 gold and foreign exchange
Англо-русский экономический словарь > gold and foreign exchange
-
2 gold and foreign exchange reserves
Англо-русский словарь по экономике и финансам > gold and foreign exchange reserves
-
3 gold and foreign exchange reserves
English-russian dctionary of diplomacy > gold and foreign exchange reserves
-
4 gold and foreign exchange reserves
* * *
золотые и валютные резервы: официальные золото-валютные резервы государства в форме золотых слитков, а также в виде депозитов в конвертируемых валютах в иностранных банках и ценных бумаг; обычно находятся в управлении центрального банка.* * ** * *Банки/Банковские операцииофициальные запасы золота и иностранной валюты в центральном банке и финансовых организациях страны, а также в международных и валют-но-кредитных организацияхАнгло-русский экономический словарь > gold and foreign exchange reserves
-
5 gold and foreign exchange reserves
Универсальный англо-русский словарь > gold and foreign exchange reserves
-
6 gold and foreign exchange
Банковское дело: резервы золота и иностранной валютыУниверсальный англо-русский словарь > gold and foreign exchange
-
7 international reserves
фин. международные резервы [резервные средства\] (государственные резервы, сформированные из общепринятых международных средств платежа, включая золото, свободно конвертируемые валюты, CДP, резервную позицию в МВФ; могут быть использованы для прямого финансирования платежных дисбалансов, а также для проведения интервенций на валютном рынке с целью повлиять на курс национальной валюты)See:Eurosystem's international reserves, gross international reserves, net international reserves, international reserve currency, International Monetary Fund, reserve position, currency reserve, means of payment 2), gold, convertible currency, official reserves balance
* * *
международные резервы (резервные средства): общепринятые международные средства платежа, включая золото, свободно конвертируемые валюты, СДР, резервную позицию в МВФ.* * *Англо-русский экономический словарь > international reserves
-
8 external reserves
фин. валютные резервы (запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в международных валютно-кредитных организациях, используются для международных расчетов и платежей)See:* * *установленный государством особый режим хранения и обращения валютных ценностей на территории страны -
9 international reserves
1) Дипломатический термин: золотовалютные резервы2) Банковское дело: международные резервы3) Деловая лексика: запасы золота и иностранной валютыУниверсальный англо-русский словарь > international reserves
-
10 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > gold and foreign currency reserves
-
11 gold and cash reserves
централизованные запасы золота и иностранной валюты, находящиеся в руках центральных банков и казначейств и используемые ими для осуществления международных расчетов и платежейАнгло-русский экономический словарь > gold and cash reserves
-
12 external reserves
фин. валютные резервы (запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в международных валютно-кредитных организациях, используются для международных расчетов и платежей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > external reserves
-
13 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gold and foreign currency reserves
-
14 official reserves
эк. официальные резервы (резервы иностранной валюты, золота, СДР, резервная позиция в МВФ и другие ликвидные активы в иностранной валюте, находящиеся в распоряжении и контролируемые денежными властями страны; могут быть использованы для прямого финансирования дефицита платежного баланса и для его косвенного регулирования путем осуществления интервенций на валютном рынке и воздействия на курс национальной валюты)See:official reserves balance, international reserve currency, reserve position, international reserves, gold reserves, currency intervention* * ** * *. Резервы золота и иностранных валют в распоряжении официальных финансовых учреждений . Инвестиционная деятельность . -
15 gold stock
1) эк. золотой запас (государственный резерв золота в слитках и монетах, сосредоточенный в центральном банке или казначействе страны и используемый в качестве страхового фонда для получения дополнительных объемов иностранной валюты путем продажи золота; в США такой резерв контролируется Государственным казначейством)Syn:See:2) фин., мн. = gold shares
* * *
золотые резервы Казначейства США; см. Gold Area;включают слитки и золотые сертификаты, но не золотую подписку в МВФ и золото в Фонде валютной стабилизации;см.Exchange Stabilization Fund.* * *
См. также в других словарях:
Резервы Валютные — англ. first line reserves запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в международных валютно кредитных организациях. Р.в. используются для международных расчетов и платежей. В число Р.в. может входить и иностранная… … Словарь бизнес-терминов
Резервы Золотовалютные — государственные запасы золота и иностранной валюты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Резервы — Резерв (фр. réserve от лат. reservare сберегать, сохранять): Запас чего либо на случай надобности. Источник, откуда черпаются новые средства, силы. Резервы Золотовалютные резервы государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в… … Википедия
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Золотовалютные резервы — государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно кредитных организациях. По английски: Official… … Финансовый словарь
ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — официальные запасы золота и иностранной валюты в центральном банке и финансовых органах данной страны, включая счета этой страны в международных валютно кредитных организациях. Официальные З.р. РФ складываются из резервов Центрального банка РФ и… … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — запасы золота и иностранной валюты, находящиеся в центральном банке и валютно финансовых органах страны или в международных валютно кредитных организациях. В состав В.р. входят резервные валюты, СДР, резервная позиция страны в МВФ. В условиях… … Юридическая энциклопедия
ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — официальные запасы золота и иностранной валюты центральных банков и казначейств, используемые ими для осуществления международных расчетов и платежей, покрытия дефицита платежного баланса, стабилизации курса валют на международных рынках и т.д.… … Юридический словарь
ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — официальные запасы золота и иностранной валюты в центральном банке и финансовых органах данной страны, включая счета этой страны в международных валютно кредитных организациях. Официальные З.р. РФ складываются из резервов Центрального банка РФ и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Золотовалютные резервы (Gold and exchange currency reserves) — государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта, находящаяся в международных валютно кредитных организациях. Словарь терминов и сокращений рынка… … Финансовый словарь
ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно кредитных организациях. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
